Das Projekt
Flaxxini “Eine Reise um die Welt”
Interkultureller Austausch zwischen jungen Menschen aus Deutschland und anderen Ländern.
Projektträger:
Kinderinitiative in Bad Orb e. V.
Postfach 144563614 Bad Orb
Das Projekt wird durchgeführt in Kooperation mit dem Künstlerduo „einfach riesig“:
Katrin Lachmund und Christian Menzel
www.einfach-riesig.com
Einführung
Die Kinderinitiative ist ein 1973 gegründeter ambulanter Träger der Kinder- und Jugendhilfe. Neben
Leistungen in Vereinbarung mit dem öffentlichen Träger hält die Kinderinitiative mit der „Offenen
Soziale Gruppenarbeit“ ein präventiv orientiertes Angebot vor, das allen Kindern und Jugendlichen
mit sozialer Benachteiligung kostenfrei offen steht, die Hilfe brauchen.Die pädagogischen Angebote
der Kinderinitiative werden von mehr als sechzig Kindern und Jugendlichen verschiedener
nationaler Herkunft in Anspruch genommen. Die soziale und kulturelle Integration gehören deshalb
naheliegend zu den wichtigsten Aufgaben unserer Einrichtung. Hierzu heißt es in unserem Leitbild:
„Die Kinderinitiative betreut Kinder und Jugendliche aus vielen Ländern. Die daraus resultierende
kulturelle und ethnische Vielfalt verstehen wir als ein besonderes Geschenk; ein Reichtum, von
dem alle profitieren können, indem wir voneinander lernen.“Die Ergebnisse unserer pädagogischen
und sozialen Arbeit zu verbessern, hilft das Projekt „Flaxxini – eine Reise um die Welt“, das wir seit
2010 parallel zum Regelangebot durchführen.
Die Idee:
Zwei Clowns sind auf Weltreise und kündigen sich in einer Schule an. Mit sich führen sie einen
großen Koffer. Die Clowns (die Künstlergruppe "einfach riesig" ) treten in der jeweiligen Schule auf,
erzählen von ihrer „Reise um die Welt“g, dass sie hier Station machen und fragen ob bzw. was sie
denn zu einer Schule an ihrem nächsten Ziel mitnehmen sollen.Der Koffer wird gepackt. Inhalt:
Briefe der einzelnen SchülerInnen mit Bild und persönlichen Angaben (Wer bin ich? Was mag ich?
Was magst Du?), Bilder sowie selbstgebastelte Geschenke, die in der Klasse erstellt werden. Der
Koffer geht auf Reisen.Die Clowns treten damit in z.B. in einer Schule in Bosnien-Herzegowina
Polen oder der Türkei auf und berichten dort von ihrer Reise, der Koffer wird ausgepackt, die
Briefe, Geschenke übergeben und das ganze Procedere wiederholt. Der nun neu gepackte Koffer
wird von den Clowns an die Schule in Deutschland zurückgebracht und gemeinsam mit den
SchülerInnen ausgepackt.Zielgruppe: Junge Menschen im Alter von 8 - 10 Jahren, 3.
Grundschulklassen
Ziele:
Mit dem Projekt Flaxxini wollen wir sehr jungen Menschen die Möglichkeit zu geben, sich mit
anderen Kulturen auseinander zu setzen, sie kennen zu lernen.
Wir wollen Menschen (und Institutionen) über Grenzen hinweg in Kontakt bringen.
Wir wollen das möglicherweise noch Fremde transparent machen, um es als Bereicherung für das
Eigene verstehen zu können.
Auf diesem Weg ist es möglich, eine optional xenophobische blackbox quasi auszuleuchten, sie
durch konkrete Menschen, der Fragen und Probleme zu ersetzen und damit eine Ideologisierung
perspektivisch verhindern.
Ein wichtiges Ziel ist die Förderung und Einübung interkultureller Kompetenz. Die eingesetzten
Medien e-mail, Briefe, Bilder sollen zum einen ein Sich-wieder-erkennen im Anderen („Die malen ja
das gleiche wie wir“) ermöglichen und so den Abbau von Vorurteilen fördern.
Zum anderen lernen die beteiligten jungen Menschen sprachliche und kulturelle Verschiedenheiten
nicht nur als fremd, sondern eben anders und mit Respekt zu betrachten.
Zeitrahmen & Umsetzung
Das Projekt „Flaxxini – eine Reise um die Welt“ ist als fortdauerndes Angebot konzipiert und
besteht pro Einheit aus 6 Modulen.
An jeder Einheit sind zwei Schulen beteiligt.
Modul 1: Ankündigung der Clowns in einer deutschen Schule, Vorarbeit der Schule: Wohin reisen
die Clowns, durch welche Länder kommen Sie, wie leben die Menschen am nächsten Ziel ihrer
Reise etc? Erstellen der Briefe, selbstgebastelten Geschenke.
Modul 2: Auftritt der Clowns in der deutschen Schule Packen des Koffers mit den Briefen,
selbstgebastelten Geschenke
Modul 3: Ankündigung der Clowns in der kooperierenden Schule im Ausland, Vorarbeit der Schule:
Woher kommen die Clowns, durch welche Länder kommen Sie auf Ihrem Weg zu uns, wie leben
die Menschen dort etc.?
Modul 4: Auftritt der Clowns in der kooperierenden Schule im Ausland, Auspacken des Koffers und
Überbringen der Geschenke, Neu Packen des Koffers mit den Briefen, Bildern, selbstgebastelten
Geschenken der dortigen SchülerInnen.
Modul 5: Rückkehr der Clowns an die deutsche Schule, Übergabe der Briefe, Bilder, Geschenke
aus dem Ausland.
Modul 6: analog bzw. dialog in den Kooperationsschulen: Nacharbeit mit dem Material,
Realisierung von Brief- bzw. e-mail-Kontakten zwischen den SchülerInnen der
Kooperationsschulen, Entwicklung von Schulpartnerschaften, bei Kontinuität der Kontakte:
SchülerInnenaustausch
Nachhaltigkeit:
Die beteiligten Schulen verpflichten sich mit Projektteilnahme zur Weiterverfolgung der
angebahnten Kooperation.
Kooperationen:
Für die Umsetzung des Projektes im Ausland konnte das Goethe Institut als Kooperationspartner
gewonnen werden.
Bisher wurden folgende Einheiten realisiert:
2010
Martinusschule Bad Orb / ALKEV Schule, Büyükcemece, Istanbul
Grundschule Kinderbrücke Wächtersbach / IELEV Schule, Eminönü, Istanbul
Philipp-Reis-Schule, Gelnhausen / Grundschule Nemila, Bosnien-Herzegowina
2011
Kurt Schumacher Schule, Nidderau-Windecken / Denizati Schule, Istanbul
Schule an der Gründau, Langenselbold / Bilfen Schule, Istanbul
Martinusschule Bad Orb / Özel Seckin Schule, Gaziantep
2012
Tümpelgartenschule, Hanau / Antalya Koleji, Antalya
Mittelpunktschule Sinntal / Bilfen Schule, Istanbul
Grundschule Kinderbrücke, Wächtersbach / ELEV Schule, Istanbul
Martinusschule, Bad Orb / TED Koleji, Antalya
2013
Selma Lagerlöf Schule, Dreieich - Bahcasehir Koleji, Mardin
Grundschule Kinderbrücke Wächtersbach - Gündogu Koleji, Adana
Käthe-Paulus-Schule, Mainhausen - Ortadogu Koleji, Diyarbakir
2014
Sonnenblumenschule, Langen - Final Okullari, Sivas
Anna Schmidt-Schule, Frankfurt - Büyük Koleji, Ankara
Anton Calaminus Schule - TED Koleji, Samsun
Kinderzeit Schule, Schwalbach am Taunus - TED Malatya
Wilhelm Busch Schule, Rodgau-Jügesheim - TED Koleji, Konja
2015
August-Gaul-Schule, Hanau - Fenerbahce Koleji, Istanbul
Kinderbrücke Wächtersbach - IELEV Özel, Istanbul
2016
Kinderinitiative Bad Orb e.V.- Grundschule in Breslau, Polen
Theodor Heuss Schule Hanau - Grundschule in Sopot, Polen
Ludwig Uhland Schule- Grundschule in Irbid, Jordanien
Eichbaum Schule Büdingen-Grundschule in Kluzsbork, Polen
Schule an den Linden in Rödermark - Grundschule in Oppeln, Polen
© Duo Einfach Riesig
I
I
Das Projekt
Flaxxini “Eine Reise um die Welt”
Interkultureller Austausch zwischen jungen Menschen
aus Deutschland und anderen Ländern.
Projektträger:
Kinderinitiative in Bad Orb e. V.
Postfach 144563614 Bad Orb
Das Projekt wird durchgeführt in Kooperation mit dem
Künstlerduo „einfach riesig“:
Katrin Lachmund und Christian Menzel
www.einfach-riesig.com
Einführung
Die Kinderinitiative ist ein 1973 gegründeter ambulanter
Träger der Kinder- und Jugendhilfe. Neben Leistungen in
Vereinbarung mit dem öffentlichen Träger hält die
Kinderinitiative mit der „Offenen Soziale Gruppenarbeit“
ein präventiv orientiertes Angebot vor, das allen Kindern
und Jugendlichen mit sozialer Benachteiligung kostenfrei
offen steht, die Hilfe brauchen.Die pädagogischen
Angebote der Kinderinitiative werden von mehr als
sechzig Kindern und Jugendlichen verschiedener
nationaler Herkunft in Anspruch genommen. Die soziale
und kulturelle Integration gehören deshalb naheliegend
zu den wichtigsten Aufgaben unserer Einrichtung. Hierzu
heißt es in unserem Leitbild: „Die Kinderinitiative betreut
Kinder und Jugendliche aus vielen Ländern. Die daraus
resultierende kulturelle und ethnische Vielfalt verstehen
wir als ein besonderes Geschenk; ein Reichtum, von
dem alle profitieren können, indem wir voneinander
lernen.“Die Ergebnisse unserer pädagogischen und
sozialen Arbeit zu verbessern, hilft das Projekt „Flaxxini
– eine Reise um die Welt“, das wir seit 2010 parallel zum
Regelangebot durchführen.
Die Idee:
Zwei Clowns sind auf Weltreise und kündigen sich in
einer Schule an. Mit sich führen sie einen großen Koffer.
Die Clowns (die Künstlergruppe "einfach riesig" ) treten
in der jeweiligen Schule auf, erzählen von ihrer „Reise
um die Welt“g, dass sie hier Station machen und fragen
ob bzw. was sie denn zu einer Schule an ihrem nächsten
Ziel mitnehmen sollen.Der Koffer wird gepackt. Inhalt:
Briefe der einzelnen SchülerInnen mit Bild und
persönlichen Angaben (Wer bin ich? Was mag ich? Was
magst Du?), Bilder sowie selbstgebastelte Geschenke,
die in der Klasse erstellt werden. Der Koffer geht auf
Reisen.Die Clowns treten damit in z.B. in einer Schule in
Bosnien-Herzegowina Polen oder der Türkei auf und
berichten dort von ihrer Reise, der Koffer wird
ausgepackt, die Briefe, Geschenke übergeben und das
ganze Procedere wiederholt. Der nun neu gepackte
Koffer wird von den Clowns an die Schule in
Deutschland zurückgebracht und gemeinsam mit den
SchülerInnen ausgepackt.Zielgruppe: Junge Menschen
im Alter von 8 - 10 Jahren, 3. Grundschulklassen
Ziele:
Mit dem Projekt Flaxxini wollen wir sehr jungen
Menschen die Möglichkeit zu geben, sich mit anderen
Kulturen auseinander zu setzen, sie kennen zu lernen.
Wir wollen Menschen (und Institutionen) über Grenzen
hinweg in Kontakt bringen.
Wir wollen das möglicherweise noch Fremde transparent
machen, um es als Bereicherung für das Eigene
verstehen zu können.
Auf diesem Weg ist es möglich, eine optional
xenophobische blackbox quasi auszuleuchten, sie durch
konkrete Menschen, der Fragen und Probleme zu
ersetzen und damit eine Ideologisierung perspektivisch
verhindern.
Ein wichtiges Ziel ist die Förderung und Einübung
interkultureller Kompetenz. Die eingesetzten Medien e-
mail, Briefe, Bilder sollen zum einen ein Sich-wieder-
erkennen im Anderen („Die malen ja das gleiche wie
wir“) ermöglichen und so den Abbau von Vorurteilen
fördern.
Zum anderen lernen die beteiligten jungen Menschen
sprachliche und kulturelle Verschiedenheiten nicht nur
als fremd, sondern eben anders und mit Respekt zu
betrachten.
Zeitrahmen & Umsetzung
Das Projekt „Flaxxini – eine Reise um die Welt“ ist als
fortdauerndes Angebot konzipiert und besteht pro
Einheit aus 6 Modulen.
An jeder Einheit sind zwei Schulen beteiligt.
Modul 1: Ankündigung der Clowns in einer deutschen
Schule, Vorarbeit der Schule: Wohin reisen die Clowns,
durch welche Länder kommen Sie, wie leben die
Menschen am nächsten Ziel ihrer Reise etc? Erstellen
der Briefe, selbstgebastelten Geschenke.
Modul 2: Auftritt der Clowns in der deutschen Schule
Packen des Koffers mit den Briefen, selbstgebastelten
Geschenke
Modul 3: Ankündigung der Clowns in der
kooperierenden Schule im Ausland, Vorarbeit der
Schule: Woher kommen die Clowns, durch welche
Länder kommen Sie auf Ihrem Weg zu uns, wie leben
die Menschen dort etc.?
Modul 4: Auftritt der Clowns in der kooperierenden
Schule im Ausland, Auspacken des Koffers und
Überbringen der Geschenke, Neu Packen des Koffers
mit den Briefen, Bildern, selbstgebastelten Geschenken
der dortigen SchülerInnen.
Modul 5: Rückkehr der Clowns an die deutsche Schule,
Übergabe der Briefe, Bilder, Geschenke aus dem
Ausland.
Modul 6: analog bzw. dialog in den
Kooperationsschulen: Nacharbeit mit dem Material,
Realisierung von Brief- bzw. e-mail-Kontakten zwischen
den SchülerInnen der Kooperationsschulen, Entwicklung
von Schulpartnerschaften, bei Kontinuität der Kontakte:
SchülerInnenaustausch
Nachhaltigkeit:
Die beteiligten Schulen verpflichten sich mit
Projektteilnahme zur Weiterverfolgung der angebahnten
Kooperation.
Kooperationen:
Für die Umsetzung des Projektes im Ausland konnte das
Goethe Institut als Kooperationspartner gewonnen
werden.
Bisher wurden folgende Einheiten realisiert:
2010
Martinusschule Bad Orb / ALKEV Schule, Büyükcemece,
Istanbul
Grundschule Kinderbrücke Wächtersbach / IELEV
Schule, Eminönü, Istanbul
Philipp-Reis-Schule, Gelnhausen / Grundschule Nemila,
Bosnien-Herzegowina
2011
Kurt Schumacher Schule, Nidderau-Windecken /
Denizati Schule, Istanbul
Schule an der Gründau, Langenselbold / Bilfen Schule,
Istanbul
Martinusschule Bad Orb / Özel Seckin Schule,
Gaziantep
2012
Tümpelgartenschule, Hanau / Antalya Koleji, Antalya
Mittelpunktschule Sinntal / Bilfen Schule, Istanbul
Grundschule Kinderbrücke, Wächtersbach / ELEV
Schule, Istanbul
Martinusschule, Bad Orb / TED Koleji, Antalya
2013
Selma Lagerlöf Schule, Dreieich - Bahcasehir Koleji,
Mardin
Grundschule Kinderbrücke Wächtersbach - Gündogu
Koleji, Adana
Käthe-Paulus-Schule, Mainhausen - Ortadogu Koleji,
Diyarbakir
2014
Sonnenblumenschule, Langen - Final Okullari, Sivas
Anna Schmidt-Schule, Frankfurt - Büyük Koleji, Ankara
Anton Calaminus Schule - TED Koleji, Samsun
Kinderzeit Schule, Schwalbach am Taunus - TED
Malatya
Wilhelm Busch Schule, Rodgau-Jügesheim - TED Koleji,
Konja
2015
August-Gaul-Schule, Hanau - Fenerbahce Koleji,
Istanbul
Kinderbrücke Wächtersbach - IELEV Özel, Istanbul
2016
Kinderinitiative Bad Orb e.V.- Grundschule in Breslau,
Polen
Theodor Heuss Schule Hanau - Grundschule in Sopot,
Polen
Ludwig Uhland Schule- Grundschule in Irbid, Jordanien
Eichbaum Schule Büdingen-Grundschule in Kluzsbork,
Polen
Schule an den Linden in Rödermark - Grundschule in
Oppeln, Polen
I
I